نهنگ بزرگ سفید

پرسیدم: چطوری هم کتاب می‌خونی و هم حرف می‌زنی؟

گفت: خب معمولا نمی‌تونم این کار رو بکنم ولی نه اون مکالمه و نه این کتاب، هیچ‌کدوم چندان برای مغز مسئله‌ساز نیستن.

آلاسکا گفت: من اون کتاب رو دوست دارم.

کلنل گفت: "بله." بعد در حالی که لبخند می‌زد، به پهلو چرخید و از لبه‌ی تخت توی طبقه‌ی دوم کمی خم شد که بتواند توی چشم‌های آلاسکا نگاه کند و بگوید: معلومه که تو خوشت می‌آد. این نهنگ بزرگ سفید می‌تونه نماد هرچیزی باشه. توأم که عاشق استعاره‌های متظاهرانه‌ای!

در جست‌وجوی آلاسکا - جان گرین