دلیل محکومیت

چاپلین: مثلا در این مورد که مِید با کاترین و مارگریت و میشل مقدس به فرانسه صحبت نموده کاملا نادیده گرفته می شود، در صورتی که این یکی از موارد بسیار ضروری و لازم برای محکوم کردن او به نظر می رسد.

بازپرس: آیا به راستی شما معتقدید که می بایستی ایشان با او به لاتین صحبت کنند؟

کاچون: نه، او معتقد است که باید به انگلیسی با او گفتگو کنند.

چاپلین: بدیهی است جناب لرد.

ژاندارک - جرج برنارد شاو